Languages, Literatures and Cultures

Research output

Research output per year 1994 2022 2023 2024 2024

• 140 Citations
• 100 Article
• 76 Chapter
• 30 Book/Film/Article review
• 27 Book
• 24 More
  • 5 Review article
  • 4 Web publication/site
  • 4 Other contribution
  • 3 Report
  • 2 Editorial
  • 1 Conference paper
  • 1 Entry in encyclopedia/dictionary
  • 1 Other chapter contribution
  • 1 Comment/debate
  • 1 Special issue
  • 1 Preprint

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2024

  Care as untranslatable

  Ffrench, P., 4 Jul 2024, (Accepted/In press) In: History of the Human Sciences.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Translation 100%
  • Technical 50%
  • Labour 50%
  • Dimension 50%
  • Engagement 50%
  23 Downloads (Pure)

• Cricket, Literary Culture and In-Groups in early twentieth-century Britain

  Randall, O., 9 Sept 2024, (E-pub ahead of print) In: Transactions of the Royal Historical Society. 34

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Early Twentieth-century 100%
  • Literary culture 100%
  • Ingroup 100%
  • Culture 100%
  • Cricket 100%

• 'Motz […] en main’ or Words You Can Hold in Your Hand: Rabelais in the Printshop (Quart Livre, 55-56)

  Butterworth, E., 24 Jan 2024, (Accepted/In press) In: Early Modern French Studies.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  File
  22 Downloads (Pure)

• Othertongues: Multilingualism, Natality and Empowerment in Sharon Dodua Otoo’s Adas Raum (2021)

  McMurtry, A., 9 Jan 2024, In: German Life and Letters. 77, 1, p. 102 124 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Empowerment 100%
  • Structure 33%
  • Materials 33%
  • Comprehension 33%
  • Pre-occupation 33%
  52 Downloads (Pure)

• Thoughts on Place: A Conversation with Annie Ernaux

  McIlvanney, S. & Jordan, S., 1 Jul 2024, In: French Studies. 78, 3, p. 497-510 14 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

• Translation and transnational narratives of revolution: Constructing a critical history in the present

  Perovic, S., 29 May 2024, In: Encounters in Translation. 1, 1, 30 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Translation 100%
  • Transnational 100%
  • Narrative 100%
  • Genealogy 60%
  • Meta-narrative 60%

• Vicissitudes of Nietzschean Genealogy in 1970s France: CERFI and ‘collective equipment’

  Ffrench, P., 9 Sept 2024, (Accepted/In press) In: Philosophy, Politics and Critique. 2, 1

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Marxist 100%
  • vicissitudes 100%
  • Discourse 100%
  • Genealogy 100%
  • 1970s 100%
  11 Downloads (Pure)

• 'What is Critique?'

  Ffrench, P., 1 Apr 2024, In: Philosophy, Politics and Critique. 1, 1, p. 51-55 4 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File
  454 Downloads (Pure)

• Zum Problem der ‚Heilsgeschichte‘: Raumzeitliche Situierungen der Alexanderfigur in deutschen und französischen Texten des 12. Jahrhunderts

  Bowden, S. & Friede, S., 27 Apr 2024, (Accepted/In press) In: Poetica. 55

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• “Lacan’s Difficult Literary Dandyism,”: Special issue of Paragraph "Difficulty’s Knots", edited by Richard Mason and Kasia Mika. Forthcoming: issue 47.1, March 2024.

  Richards, S., Mar 2024, (Accepted/In press) In: PARAGRAPH.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Reader 100%
  • dandyism 100%
  • Unconscious 66%
  • Misunderstanding 66%
  • Labour 33%

• “L’Entre d’eux,”: Michel Serres’s Parasitism: Ecology, Politics, and the Posthuman, edited by Christina Howells and Sinan Richards, special issue, Forthcoming: issue 32.3, August 2024.

  Richards, S., Aug 2024, (Accepted/In press) In: MODERN AND CONTEMPORARY FRANCE. 32, 3

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• “Sweet Like Honey”: Twa Photographers Reframing the Past, Present and Future in a Remote Rwandan Marginalised Community

  Norridge, Z. & Mboya, R. A., 30 Aug 2024, (E-pub ahead of print) In: Journal of African Cultural Studies.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Reframing 100%
  • Kinyarwanda 100%
  • Photography 40%
  • Village 40%
  • Rural 20%
• 2023

  A lesson for the world: Solange Faladé’s anti-colonial multiracialism

  Richards, S., 2023, In: MODERN AND CONTEMPORARY FRANCE. 31, 4, p. 435-450 16 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Race 100%
  • Orthodox 66%
  • psychoanalysts 66%
  • Comprehension 33%
  • Labour 33%

• 'Avec Vous?' Islamophobia and the Macron Presidency

  Wolfreys, J., 23 Jan 2023, (Accepted/In press) In: MODERN AND CONTEMPORARY FRANCE.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File
  55 Downloads (Pure)

• Berlin – Paris – Marseille: Walter Benjamin and Les Cahiers du Sud

  Cumming, S., 2023, In: Monatshefte. 115, 2, p. 257-271

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Beyond the Imitation Game: Collaborative benchmark for measuring and extrapolating the capabilities of language models: What is the Tao?

  Xiang, A., 2023, In: Transactions on Machine Learning Research.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Confronting the politics of denial

  Wolfreys, J. & Kiwan, N., 4 May 2023, In: MODERN AND CONTEMPORARY FRANCE. 31, 2, p. 139-146

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

• Creative diplomacy in Constantinople: Virginia Woolf and Kang Youwei

  Xiang, A., 2023, (Accepted/In press) In: Diplomatica: A Journal of Diplomacy and Society.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Guattari's Therapeutics: From Transference to Transversality

  Ffrench, P., 2 Jun 2023, In: Deleuze Studies. 17, 2, p. 217-235 19 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Transversality 100%
  • Writing 100%
  • Pragmatics 100%
  • Work 100%
  • Labour 66%
  132 Downloads (Pure)

• Interview: Nacira Guénif, Nadia Kiwan and Jim Wolfreys, 13 September 2022

  Wolfreys, J., Guénif-Souilamas, N. & Kiwan, N., 19 May 2023, In: MODERN AND CONTEMPORARY FRANCE. 31, 2, p. 277 293 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
  1 Citation (Scopus)

• Les études québécoises dans les îles britanniques: un bilan.

  Translated title of the contribution: Quebec Studies in the British Isles: an overviewMoyes, C., 15 Sept 2023, (Accepted/In press) In: Voix et Images. 143

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Miroir, Mouroir: Disfiguring the Ageing Woman in Simone de Beauvoir's La Vieillesse

  McIlvanney, S., 24 Aug 2023, In: French Studies. 77, 4

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Of Boiled Eggs and Rocket Science: Textual Experiments in Sharon Dodua Otoo’s Herr Gröttrup setzt sich hin

  McMurtry, A., 23 Nov 2023, In: FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES. 59, 4

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • materialist 100%
  • Frame-work 49%
  • Materials 49%
  • Subject 49%
  • Foreground 49%
  20 Downloads (Pure)

• Passeurs et passages sociocritiques: Pistes de lecture de Terre des hommes à « Speak white »

  Translated title of the contribution: Sociocritical border crossings:: Tracing paths from Terre des hommes to "Speak white"Moyes, C., 14 May 2023, In: ETUDES FRANCAISES. 58, 3, p. 117-140 23 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Pierced Eardrums: Liminal Noise in Post-Semiotic French Thought

  Ffrench, P., 21 Jun 2023, In: ANGELAKI. 28, 3, p. 100-110 11 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Liminal 100%
  • Sound 100%
  • Semiotics 100%
  • Materials 20%
  • Labour 20%
  31 Downloads (Pure)

• Pierre Fédida, 'Anxiety in the Eyes'

  Ffrench, P. (Translator) & Saint, N. (Translator), 21 Apr 2023, In: Psychoanalysis and History. 25, 1, p. 83-94 13 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Anxiety 100%
  • Vision 50%

• PIERRE FÉDIDA, ‘ANXIETY IN THE EYES’: TRANSLATORS’ INTRODUCTION

  Ffrench, P. & Saint, N., 21 Apr 2023, In: Psychoanalysis and History. 25, 1, p. 79-82 4 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Anxiety 100%

• Poetry and the Production of Solidarity: Nazım Hikmet in Beijing, ‘Asiafrica', and World Literature

  Xiang, A., 2023, (Accepted/In press) In: Comparative Literature.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Political Thought and the Struggle for Sovereignty in Ethiopian-Japanese Relations (1927–1936)

  Marzagora, S., 17 Mar 2023, In: INTERNATIONAL HISTORY REVIEW. 45, 1, p. 95-113 19 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Sovereignty 100%
  • Japanese 100%
  • Economics 100%
  • Western 66%
  • Elite 33%
  175 Downloads (Pure)

• Primordialmente moderno: Emilio Villa, Jorge Eielson, il Perù antico e l’astrazione artistica del dopoguerra

  Translated title of the contribution: Primordially modern : Emilio Villa, Jorge Eielson, Ancient Perú and the Post-War Artistic AbstractionRebaza-Soraluz, L., 31 Mar 2023, In: Rossocorpolingua. VI, 1, p. 47-59 13 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Observation 100%
  • Post-War 100%
  • Comprehension 50%
  • Labour 50%
  • Italy 50%
  34 Downloads (Pure)

• The CounterText Conversation: Notes on 'Agony": A Dialogue

  ffrench, P. & Mathews, T., 4 Jun 2023, In: CounterText. 9, 1, p. 185-195 11 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Fear 100%
  • Translating (Language) 100%
  • Melancholia 100%
  • Conversation 100%
  • Love 100%
  47 Downloads (Pure)

• The Ethos of Distance in Emotional Culture Critiques: Helmuth Plessner, Richard Sennett, Frank Furedi

  Kolkenbrock, M., 1 Aug 2023, In: NEW GERMAN CRITIQUE. 50, 2-149, p. 181–207 27 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • Distance 100%
  • Ethos 100%
  • Culture 100%
  • Labour 66%
  • Work 66%
  49 Downloads (Pure)

• Time Against the Sovereign Power: The Interregnum in Stuart Brisley’s Performance Art

  Perovic, S., 16 May 2023, In: TEXTUAL PRACTICE. 37, 5, p. 806-831 26 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Performance Art 100%
  • interregnum 100%
  • Sovereign power 100%
  • Arts 40%
  • Sovereignty 40%

• Time and Textuality in Visionary Writing: Narrating the Afterlife in Alber's Tnugdalus

  Bowden, S., Dec 2023, In: Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures. 10, p. 38–58

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

• Time in the Twelfth Century

  Bowden, S., Braun, L. & Younge, G., 2023, In: Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures. 10, p. 7-16

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • 12 th century 100%
  • Medieval 50%
  • Editors 50%
  • European Literature 50%

• Tracing the Figure of Roland Barthes in The Argonauts: A "many-gendered mother" of Maggie Nelson's Heart

  Pugh, A., Sept 2023, In: COLLEGE LITERATURE. 50, 4, p. 547-571 25 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Unbecoming Woman: The Shadow Feminism of King Kong théorie by Virginie Despentes

  Pugh, A., Jul 2023, In: PARAGRAPH. 46, 2, p. 212–225 14 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Shadow 100%
  • Women 100%
  • Virginie 100%
  • King Kong 100%
  • creatures 33%

• Voicing vulnerability: mediating violence, victimisation, and female subjectivity in Nora Gomringer's monster poetry

  Märten, A., Oct 2023, In: German Life and Letters. 76, 4, p. 564-587 24 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Poetry 100%
  • Vulnerability 100%
  • Victimization 100%
  • Female subjectivity 100%
  • Voicing 100%

• Wardrobes, Closets, and Windows: The Architecture of the Privé in the Heptaméron

  Butterworth, E., 7 Jun 2023, (Accepted/In press) In: FRENCH FORUM.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Working Through Maternal Ambivalence: The Wake-up Call of Chanson douce

  McIlvanney, S., 15 Mar 2023, In: Association for the Study of Modern and Contemporary France.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File
  5 Downloads (Pure)

• ‘Serving Other Oppressed Peoples’: The Radical Translations Project and the Extension of Liberty (1789-1815)

  Mucignat, R. & Perovic, S., 9 Jun 2023, (Accepted/In press) In: Digital Enlightenment Studies.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• “Fiber der Gegenwart”: Walter Benjamins Frankreich

  Translated title of the contribution: "A strand of the present": Walter Benjamin's FranceCumming, S., 2023, In: Recherches Germaniques. HS18, p. 171-188 18 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • French 100%
  • Walter Benjamin 100%
  • Landscape 50%
  • Contribution 50%
  • Economic and Social Development 50%
• 2022

  Activating the Archive: Feminism and German Women's Film Heritage, 2010-2020

  Carter, E., 7 Jul 2022, (E-pub ahead of print) In: Feminist German Studies. 38, 1, p. 27-53 27 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  File

  • German 100%
  • Heritage 100%
  • Women's Liberation Movement 100%
  • Analysis 66%
  • Program 33%
  3 Citations (Scopus)

  109 Downloads (Pure)

• An Infinity of Tactics: Hussein Shariffe's Archive in Motion

  Translated title of the contribution: Una Infinidad de Tácticas: El Archievo en Moviemento de Hussein ShariffeCarter, E. & Kent, L., 1 Jul 2022, In: L'Atalante. Revista de Estudios Cinematográficos. 34, p. 115-136 19 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Archives 100%
  • Exilio 60%
  • Labour 39%
  • Approach 20%
  • Context 20%
  1 Citation (Scopus)

• An unequal Ethiopia in an unequal world: Global and domestic hierarchies in Afäwärḳ Gäbrä-Iyyäsus’s and Käbbädä Mikael’s political thought (1908 and 1949)

  Marzagora, S., 10 Jun 2022, (E-pub ahead of print) In: Global Intellectual History.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Hierarchy 100%
  • Global 100%
  • Institution 100%
  • Empire 60%
  • Sovereignty 40%
  1 Citation (Scopus)

• Broadcasting to the ‘New World’: Representing Columbus on the BBC's Latin American and West Indian Services (1940-1944)

  Mandur Thomaz, D. & Cyzewski, J., 2022, In: The Global South. 15, 2, p. 11-36

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• History on the Margins. Pier Paolo Pasolini’s I Turcs Tal Friul

  Mucignat, R., 5 Sept 2022, (Accepted/In press) In: CompLit: Journal of European Literature, Arts and Society. 2, 4, p. 156-176 20 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

• Legal Cultures in the Age of Goethe: An Introduction

  Bell, M. & Vecchiato, D., 2022, In: Law and Literature. 34, 2, p. 165-170 6 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access
  1 Citation (Scopus)

• Novelty, Disinformation and Discrimination in Marguerite de Navarre’s Heptameron (1559) and Sixteenth-Century French News Culture

  Butterworth, E., Nov 2022, In: Past and Present. 257, p. 172-200

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • French 100%
  • Culture 100%
  • News Flow 100%
  • Discrimination 100%
  • Disinformation 100%

• Radical Retranslations of the Revolutionary Era: Britain, France, Italy (1789-1815)

  Perovic, S. & Deseure, B., 31 Oct 2022, In: Essays in French Literature and Culture. 59, October 2022, p. 21-42

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Italy 100%
  • era 100%
  • France 100%
  • Retranslation 100%
  • Radical Translation 50%