Forms of Memory: Partition as a Literary Paradigm

TY - JOUR

T1 - Forms of Memory

T2 - Partition as a Literary Paradigm

AU - Bernard, Anna

PY - 2010

Y1 - 2010

N2 - This article speculatively proposes a method for comparing works of "partition literature", with reference to narratives of the partitions of India, Palestine, and Ireland. It contends that it is possible to identify distinct genres, plotlines, and esthetic modes within the category of partition literature, specifically the romance, the Bildungsroman, and the fragmented narrative. It argues that each of the genres considered has an inherent propensity towards counterfactualism. These forms contest the current order by evoking a yearning for what might have been, and they seek to make alternatives to partition thinkable once again. تقترح هذه المقالة التأملية منهجاً لمقارنة أعمال ما يسمى ((أدب التقسيم))، انطلاقاً من روايات تدور حول تقسيم الهند وفلسطين وٳيرلندا. وترى ﺍﻟﻤﺆﻟﻔﺔ أنه يمكن التعرف على أجناس أدبية محددة وحبكات قصصية وأساليب جمالية في مجال أدب التقسيم. وبشكل خاص، نقع على بنية رواية الرومانس (الرواية الغرامية البطولية) ورواية النشوء (رواية تكوين الشخصية)، والسرد المتشظي. وتنزع هذه الأجناس ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ نحو الواقع المضاد، مثيرة الحنين ٳلى مكان كان يمكن أن يكون، ساعية ٳلى ٳعادة التذكير ﺑﺒﺪﺍﺋﻞ للتقسيم .

AB - This article speculatively proposes a method for comparing works of "partition literature", with reference to narratives of the partitions of India, Palestine, and Ireland. It contends that it is possible to identify distinct genres, plotlines, and esthetic modes within the category of partition literature, specifically the romance, the Bildungsroman, and the fragmented narrative. It argues that each of the genres considered has an inherent propensity towards counterfactualism. These forms contest the current order by evoking a yearning for what might have been, and they seek to make alternatives to partition thinkable once again. تقترح هذه المقالة التأملية منهجاً لمقارنة أعمال ما يسمى ((أدب التقسيم))، انطلاقاً من روايات تدور حول تقسيم الهند وفلسطين وٳيرلندا. وترى ﺍﻟﻤﺆﻟﻔﺔ أنه يمكن التعرف على أجناس أدبية محددة وحبكات قصصية وأساليب جمالية في مجال أدب التقسيم. وبشكل خاص، نقع على بنية رواية الرومانس (الرواية الغرامية البطولية) ورواية النشوء (رواية تكوين الشخصية)، والسرد المتشظي. وتنزع هذه الأجناس ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ نحو الواقع المضاد، مثيرة الحنين ٳلى مكان كان يمكن أن يكون، ساعية ٳلى ٳعادة التذكير ﺑﺒﺪﺍﺋﻞ للتقسيم .

M3 - Article

VL - 30

SP - 9

EP - 33

JO - Alif: Journal of Comparative Poetics

JF - Alif: Journal of Comparative Poetics

IS - n/a

M1 - n/a

ER -