Knowing Anna Blume

Ricarda Vidal; Madeleine Campbell

Knowing Anna Blume

Ricarda Vidal, Madeleine Campbell

Culture, Media & Creative Industries

University of Edinburgh

Research output: Other contribution

Abstract

This collaborative video collage is an experiential translation of Kurt Schwitters' seminal poem 'An Anna Blume'. It uses found sound, birdsong, photographs, multimedia collages, short films, original recordings of Schwitters' interpretation of the poem alongside literary translations of the poem into English, French, Spanish and Hungarian to created a multilayered and open-ended audiovisual experience of the poem. The video collage was produced as part of the arts-based research conducted for the AHRC-funded Experiential Translation Network.

Original language	English
Type	Video Collage
Media of output	Vimeo
Publication status	Published - Aug 2024

Access to Document

https://vimeo.com/726064366Licence: CC BY-ND

Cite this

@misc{3aec37cec4a14921b37841eb49bb4443,

title = "Knowing Anna Blume",

abstract = "This collaborative video collage is an experiential translation of Kurt Schwitters' seminal poem 'An Anna Blume'. It uses found sound, birdsong, photographs, multimedia collages, short films, original recordings of Schwitters' interpretation of the poem alongside literary translations of the poem into English, French, Spanish and Hungarian to created a multilayered and open-ended audiovisual experience of the poem. The video collage was produced as part of the arts-based research conducted for the AHRC-funded Experiential Translation Network.",

author = "Ricarda Vidal and Madeleine Campbell",

year = "2024",

month = aug,

language = "English",

type = "Other",

}

TY - GEN

T1 - Knowing Anna Blume

AU - Vidal, Ricarda

AU - Campbell, Madeleine

PY - 2024/8

Y1 - 2024/8

N2 - This collaborative video collage is an experiential translation of Kurt Schwitters' seminal poem 'An Anna Blume'. It uses found sound, birdsong, photographs, multimedia collages, short films, original recordings of Schwitters' interpretation of the poem alongside literary translations of the poem into English, French, Spanish and Hungarian to created a multilayered and open-ended audiovisual experience of the poem. The video collage was produced as part of the arts-based research conducted for the AHRC-funded Experiential Translation Network.

AB - This collaborative video collage is an experiential translation of Kurt Schwitters' seminal poem 'An Anna Blume'. It uses found sound, birdsong, photographs, multimedia collages, short films, original recordings of Schwitters' interpretation of the poem alongside literary translations of the poem into English, French, Spanish and Hungarian to created a multilayered and open-ended audiovisual experience of the poem. The video collage was produced as part of the arts-based research conducted for the AHRC-funded Experiential Translation Network.

M3 - Other contribution

ER -

Knowing Anna Blume

Abstract

Access to Document

Fingerprint

Cite this