Tailored graph ensembles are a developing bridge between biological networks and statistical mechanics. The aim is to use this concept to generate a suite of rigorous tools that can be used to quantify and compare the topology of cellular signalling networks, such as protein-protein interaction networks and gene regulation networks. We calculate exact and explicit formulae for the leading orders in the system size of the Shannon entropies of random graph ensembles constrained with degree distribution and degree-degree correlation. We also construct an ergodic detailed balance Markov chain with non-trivial acceptance probabilities which converges to a strictly uniform measure and is based on edge swaps that conserve all degrees. The acceptance probabilities can be generalized to define Markov chains that target any alternative desired measure on the space of directed or undirected graphs, in order to generate graphs with more sophisticated topological features.